Eric Clapton - Tears in heaven
Would you know my name ?
If I saw you in heaven
Would it be the same ?
If I saw you in heaven
你還記的我的名字嗎?
如果我在天堂遇見你
我們會像從前一樣嗎?
如果我在天堂遇見你
I must be strong and carry on
Cause I know I don't belong here in heaven
我必須堅強撐下去
因為我知道我不屬於天堂
Would you hold my hand ?
If I saw you in heaven
Would you help me stand ?
If I saw you in heaven
你會握住我的手嗎?
如果我在天堂遇見你
你會扶我起來嗎?
如果我在天堂遇見你
I'll find my way through night and day
Cause I know I just can't stay here in heaven
我會找到繼續生活的方法
因為我知道我不能留在天堂
Time can bring your down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please, begging please
時間會磨損我們的高傲
時間使人屈膝臣服
時間會使你心碎
你是否曾向它求饒?
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven
越過這個傷口我知道我能獲得平靜
而且我也知道 不會再有人淚灑天堂
在經歷失去了曉飛和平安後,聽到這首歌,讓我泣不成聲
簡單的歌詞,卻訴說了父母親喪子之痛,天人永隔,期望再天堂見面時,他們還能記得我們一直都是最愛他們的父母
在陳義芝的"為了下一次重逢"的散文中,張曉風寫了一段話給這位失去孩子的父親,
讓我感觸良多。
"極大的悲傷和遽痛,把我們陷入驚竦和耗弱,這種經驗因為極難告人,
我們因而又陷入孤單,甚至發現自己變成另一國另一族的,跟這忙碌的、熱衷的、歡娛的、嬉笑的世界完全格格不入……
但,無論如何,偶然也讓自己從哀傷的囚牢中被帶出來放風一下吧"
失去曉飛的傷痛,真的無人可訴說,因為這種傷痛沒人能懂,猶如張曉風說的,我的世界是另一個世界,只有悲傷,眼淚,絕望,以及那支離破碎的心,猶如在牢籠之中一個人慢慢地枯萎。
這次又失去了平安,我以為我會跟失去曉飛一樣,再次進入那牢籠
但是我的心經過這一年在無數中的黑暗之中掙扎吶喊,好像已經慢慢的堅強起來
雖然,我依舊會悲傷,我依舊會因為無法看護平安成長而落下眼淚
但如同歌詞所說,至少現在我不屬於天堂
我必須與悲傷共存,帶著我的傷口繼續人生的旅途
為了我愛的曉飛和平安,我必須成為更勇敢更好的人
這是我們的約定
等我們在天堂相遇,你們一定會認得我的,因為我是這麼愛你們的媽媽阿!
留言列表